PINTURAS ELCTROGRÁFICAS 1980-1990
Este título genérico, alberga diferentes etapas de la autora agrupadas en dos partes: «Presencias» y «Grafías musicales».
Las series «Presencias» que fueron desarrolladas desde finales de los 70 hasta mediados de los 80, comprendían amplios trabajos modulares realizados con diferentes técnicas electrográficas, incorporando a su iconografía elementos de deshecho y reciclaje que sacados de su contexto y tras sufrir diversas manipulaciones mediante las diferentes tecnologías, fueron transportados al umbral del arte mediante técnicas de «Pintura a la luz», ensamblajes de diferentes soportes, y secuencias generativas.
Corrían los años 80. La pintura en su esencia mas ortodoxa, invadió el espectro artístico impulsado por la transvanguardia italiana, y aquellos artistas que trabajaban fuera de la pintura, bien en el campo conceptual o en el de tecnología, fueron relegados o desplazados. Ante el ambiente pictoricista dominante, la autora decide aunar su formación clásica como pintora junto con sus investigaciones tecnológicas, creando series con una imbricación de técnicas partiendo de la pintura realizada en soportes tradicionales, e incorporando fotocopias tratadas para su integración en un solo plano. Esta técnica mixta, la desarrolló extensamente en las series de «Grafías musicales».
This generic title cover different projects from the eighties as the series «Presences» and «Musical scores» as graphic traces, signs and symbols.
The series «Presences» started at the end of the seventies until the middle of eighties. These works covered a wide spectrum between founded materials at the containers manipulated on the machines or by a manual drawing process. These compositions were ensemble in different supports, and generated sequences together.
In the 80´s the artist working with conceptual art, or working with technologies, were consign to oblivion by the painting. Influenced by this tendency, she recover her traditional training in painting, and with her photocopies imaginary, she build new series where the concept, the shape and the color gets integrated in compositions on modular panels painted with acrylics and with photocopies sequential images, to represent the new picture integrated in a whole color image ensemble. This mixed technique, were developed in her musical series also. The composition of these paintings is a dialogue between one image or a series, between the sequential rhythm and static movement.
